私たちは2つのことに情熱を注いでいます：完璧な一杯のお茶と、そのお茶の出し方です。建山天目茶碗は何世代にもわたり、一杯のお茶から最高のものを引き出すための理想的な選択とされてきました。この伝統的な取っ手のない茶碗は、希少であると同時に貴重であり、だからこそ高い人気を誇っているのです。私たちは、この建山天目茶碗を世界にお届けできることを誇りに思っています！
最高の職人のみと仕事をする
職人の技は、私たちにとって非常に重要です。それは、私たちのハイエンドでユニークなブランドを、あなたが市場で見つけることができる多くの安価なレプリカと区別するものです。天目陶器のひとつひとつを特別なものにしているのは、私たちの職人仕事の質の高さなのです。
私たちの職人は、日常生活で使用することも、芸術作品として飾ることもできる素晴らしい作品を作るために、何年も修行を積んでいます。一点一点、手作業で愛情を込めて制作しているため、一点一点が本当にユニークな作品に仕上がっています。
天目茶碗とは？
建山天目茶碗とは何か、とよく聞かれます。答えは2つあります。これらの茶碗を特別なものにしているのは、そのユニークな形と専門家による釉薬です。雋山天目茶碗は、茶碗の形をしていますが、つばが広いので、茶葉を煮込んだり冷ましたりするのに最適です。鉄分を多く含む釉薬を使い、高熱で釉薬をかけることで、黒く独特の美しい模様が浮かび上がる。
釉薬は常に濃い色であるが、乾山天目陶器は幅広い色調で生産される。最も伝統的な色合いは茶色と紺色だが、現代では緑、赤、オレンジ、そして黄色もある。建山天目茶器の神秘的な濃い釉薬は、茶葉の淡い色を際立たせ、茶葉を最高の形で見せるために完璧に配置されていると、真の茶愛好家たちは信じている。
いつでもあなたにぴったりの天目茶碗が用意されている
私たちは、お茶は一日に起こるかもしれないどんな問題に対しても完璧な解決策であり、そのお茶を飲むのに、天目茶碗ほど良い方法はないと信じています。天目茶碗が主流になり、このユニークな器でお茶を飲むことを体験し、楽しむ機会をこれまで以上に多くの人に提供することが、私たちの使命です。
私たちは天目茶碗を世界中にお届けできることを誇りに思っています。私たちは、最高のアーティストと仕事ができることを誇りに思い、私たちの情熱を分かち合い、あなたのものにできることを誇りに思っています。
職人の技は、私たちにとって非常に重要です。それは、私たちのハイエンドでユニークなブランドを、あなたが市場で見つけることができる多くの安価なレプリカと区別するものです。天目陶器のひとつひとつを特別なものにしているのは、私たちの職人仕事の質の高さなのです。
私たちの職人は、日常生活で使用することも、芸術作品として飾ることもできる素晴らしい作品を作るために、何年も修行を積んでいます。一点一点、手作業で愛情を込めて制作しているため、一点一点が本当にユニークな作品に仕上がっています。
天目茶碗とは？
建山天目茶碗とは何か、とよく聞かれます。答えは2つあります。これらの茶碗を特別なものにしているのは、そのユニークな形と専門家による釉薬です。雋山天目茶碗は、茶碗の形をしていますが、つばが広いので、茶葉を煮込んだり冷ましたりするのに最適です。鉄分を多く含む釉薬を使い、高熱で釉薬をかけることで、黒く独特の美しい模様が浮かび上がる。
釉薬は常に濃い色であるが、乾山天目陶器は幅広い色調で生産される。最も伝統的な色合いは茶色と紺色だが、現代では緑、赤、オレンジ、そして黄色もある。建山天目茶器の神秘的な濃い釉薬は、茶葉の淡い色を際立たせ、茶葉を最高の形で見せるために完璧に配置されていると、真の茶愛好家たちは信じている。
いつでもあなたにぴったりの天目茶碗が用意されている
私たちは、お茶は一日に起こるかもしれないどんな問題に対しても完璧な解決策であり、そのお茶を飲むのに、天目茶碗ほど良い方法はないと信じています。天目茶碗が主流になり、このユニークな器でお茶を飲むことを体験し、楽しむ機会をこれまで以上に多くの人に提供することが、私たちの使命です。
私たちは天目茶碗を世界中にお届けできることを誇りに思っています。私たちは、最高のアーティストと仕事ができることを誇りに思い、私たちの情熱を分かち合い、あなたのものにできることを誇りに思っています。
JA 
EN